वर्तमान, present
निदाउदा पनि खुट्टा हल्लाई राख्नुपर्ने
कस्तो अचम्म लास सम्झि कुल्चिदिहाल्छन,
खै, अाखा त बन्दै गर्न नहुने ,
निमेषमै परिवेश परिवर्तन भईदिहाल्छन,
निमेषमै परिवेश परिवर्तन भईदिहाल्छन,
मैले बुझेको नाक काटिए पनि
शिर उचो बनाईराख्नुपर्छ
तुना बाध्नै झुकेपनि, गर्दन काटिदिहाल्छन
पिजडा भित्रकै चरि स्वतन्त्र मान्छु म
जब बाहिर निस्कनासाथै पखेटा चुडिदिहाल्छन
म चोखो त सोच्दै नसोच तिमी
छेउकै प्रियतमले नि छुरा रोपिदिहाल्छन
बिहान साझ रात ,जमाना उस्तै छ
मान्छे हुन मौसमजस्तो बदलदिहाल्छन
छेउकै प्रियतमले नि छुरा रोपिदिहाल्छन
बिहान साझ रात ,जमाना उस्तै छ
मान्छे हुन मौसमजस्तो बदलदिहाल्छन
सत्यताको कुरै नगर लाशलाई छुट छ होला बरु
जिउँदो छु भन्दाभन्दै झुटो भनी जलाईदिहाल्छन,
न रुन दिन्छ,न हास्न दिन्छ मेरो अभिमान,
त्यसैमाथि यलाई केही अाउदैन भन्दै गिज्याईदिहाल्छन
जिउँदो छु भन्दाभन्दै झुटो भनी जलाईदिहाल्छन,
न रुन दिन्छ,न हास्न दिन्छ मेरो अभिमान,
त्यसैमाथि यलाई केही अाउदैन भन्दै गिज्याईदिहाल्छन
गलत हो उ जो भन्छ, दुख बाडे घट्छ
यहाँ सुन्नेहरु सुन्दासुन्दै मुस्कुराईदिहाल्छन
चोट छ भने मुटुभित्रै लुकाएर राख,
बाहिर त जिवाणुहरुले घाउ बनाईदिहाल्छन
english translate ::

Keep your feet moving even when sleeping
What a wonderful corpse to be trampled underfoot,
Well, the eyes should not be closed,
The environment changes instantly,
Even though my nose was cut
The head should be kept high
Even if they bend down to tie the knot, they cut their necks
I feel free to walk inside the pizzeria
When they come out, they spread their wings
Don't think that I'm pure
The darling next door plants a razor
Morning, evening and night, the time is the same
People change like the weather
Don't talk about the truth
They burn me as a liar rather than alive,
My pride does not allow me to cry or laugh,
On top of that, they make fun of him saying that he doesn't know anything
What he says is wrong, grief is reduced
Here the listeners smile while listening
If there is an injury, hide it in your heart,
Outside, bacteria can cause wounds
यहाँ सुन्नेहरु सुन्दासुन्दै मुस्कुराईदिहाल्छन
चोट छ भने मुटुभित्रै लुकाएर राख,
बाहिर त जिवाणुहरुले घाउ बनाईदिहाल्छन
english translate ::

Keep your feet moving even when sleeping
What a wonderful corpse to be trampled underfoot,
Well, the eyes should not be closed,
The environment changes instantly,
Even though my nose was cut
The head should be kept high
Even if they bend down to tie the knot, they cut their necks
I feel free to walk inside the pizzeria
When they come out, they spread their wings
Don't think that I'm pure
The darling next door plants a razor
Morning, evening and night, the time is the same
People change like the weather
Don't talk about the truth
They burn me as a liar rather than alive,
My pride does not allow me to cry or laugh,
On top of that, they make fun of him saying that he doesn't know anything
What he says is wrong, grief is reduced
Here the listeners smile while listening
If there is an injury, hide it in your heart,
Outside, bacteria can cause wounds
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें